Posts

Pentecost, Advent of the Holy Spirit

Bild
Deutsch English 1. Filled with Joy It happened several years ago. The daughter of a Methodist pastor received the baptism in the Holy Spirit through studying the Bible, without anyone having told her about it. From then on, she lived in very close fellowship with Jesus. While her father was preaching the Word, she often could not contain herself and would cry out joyfully, “Hallelujah!” or “Amen!” This attracted uncomfortable attention. The pastor opened his heart and also received the baptism in the Holy Spirit. He broke out in joy and rejoicing and praised God in a new language, just as the Spirit enabled him to speak. Then he said, “Susan, keep it up! Go on! Tell all people what a joy it is to be filled with the power of the Holy Spirit. Tell everyone: There is a glorious power. There is a glorious baptism in the Spirit and fire.” 2. The Miracle of Pentecost But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you...

Pfingsten, Advent des Heiligen Geistes

Bild
Deutsch English 1. Erfüllt von Freude Es geschah vor einigen Jahren. Die Tochter eines Methodistenpfarrers, hatte durch das Forschen in der Bibel, die Taufe im Heiligen Geist empfangen, ohne dass ihr jemand etwas darüber gesagt hatte. Seitdem lebte sie sehr eng mit Jesus zusammen. Während ihr Vater das Wort predigte, konnte sie sich oft nicht halten und rief vor Freude: „Halleluja“ oder „Amen!“ Das fiel unangenehm auf.  Der Pfarrer öffnete sein Herz und empfing ebenfalls die Taufe im Heiligen Geist. Er brach in Freude und Jubel aus und pries Gott in einer neuen Sprache, wie der Geist es ihm auszusprechen gab. Dann sagte er: „Susan, weiter so! Mach weiter! Sage es allen Menschen, welch eine Freude es ist, erfüllt zu sein mit der Kraft des Heiligen Geistes. Sage es allen: Es gibt eine herrliche Kraft. Es gibt eine herrliche Taufe im Geist und Feuer.“ 2. Das Pfingstwunder Aber wenn der Heilige Geist auf euch herabkommt...

Joy, pray, give thanks

Bild
Deutsch English These verses form a trinity Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. 1 Thessalonians5:16-18 (ESV) 1. Rejoice at all times “Rejoice at all times” is a wonderful encouragement. There are many occasions and opportunities for joy, for example: vacations gifts hope for the future a sunrise the smile of a child A good thought: Joy is a positive element that creates a sense of well-being. And there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice, you and your households, in all that you undertake, in which the LORD your God has blessed you. Deuteronomy 12:7 (ESV But let all who take refuge in you rejoice; let them ever sing for joy, and spread your protection over them, that those who love your name may exult in you. Psalm 5:11 (ESV) ...but rejoice that your names are written in heaven.” Luke 10:20b (ESV) 2. Never st...

Freuen, beten, danken

Bild
Deutsch English Diese Verse bilden eine Dreiheit Freut euch zu jeder Zeit! Hört niemals auf zu beten. Dankt Gott, ganz gleich wie eure Lebensumstände auch sein mögen. All das erwartet Gott von euch, und weil ihr mit Jesus Christus verbunden seid, wird es euch auch möglich sein. 1.Thessalonicher 5,16-18 (HFA) 1. Freut euch zu jederzeit Freut euch zu jeder Zeit ist eine gute Aufforderung. Es gibt viele Anlässe und Gelegenheiten zum Beispiel:  Urlaub Geschenke Zukunftsaussicht Sonnenaufgang  das Lächeln eines Kindes Gute Aussagen: Dort, in der Gegenwart des HERRN, sollt ihr mit euren Familien feiern, von den Opfergaben essen und euch an allem freuen, was ihr erarbeitet und von ihm geschenkt bekommen habt. 5.Mose 12,7 (HFA) Doch alle, die bei dir Zuflucht suchen, werden sich freuen. Ihr Jubel kennt keine Grenzen, denn bei dir sind sie geborgen. Ja, wer dich liebt, darf vor Freude jubeln! Psalm 5,12 (HFA) Freut euch vielme...

Living Hope

Bild
Deutsch English 1. Living Hope Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you. 1 Peter 1:3-4 (ESV) Peter begins his letter with praise. Just as Peter starts his letter with praise, so we should begin the day; then doubtful thoughts would have no room and the worries of everyday life would be pushed back. It is not that the Lord takes away all our worries, but through praise we gain the strength to master life. When a person responds to the Good News, a miracle of mercy happens. He is born again into a living hope. According to the Bible, hope is more than wishful thinking – it is comforting certainty, a living hope that comes from the reality of God! In Hebrew or Greek, words used for hope includ...