Posts

Precious time by the riverside

Bild
Deutsch English Paul and Silas arrived in the city of Philippi on their missionary journey. Philippi was one of the most important cities. In addition to the Roman and Greek population, there were a number of Jews who did not have a synagogue but only a place for prayer. On the Sabbath, we went out of the city and came to the riverbank. There we met a small congregation for prayer. Here Paul proclaimed the gospel. The Sabbath is a sign of the covenant between God and humans. It is a wonderful gift from God. A day of physical rest and reflection. Today we celebrate the seventh day, Sunday. 1. The riverbank, a place outside the city of Philippi There Lydia found the Lord. Lydia came from Thyatira, a city in Asia Minor. She dealt in purple cloths that only the rich could wear. For example, the rich man dressed himself with it. Herod put a purple robe on Jesus during the interrogation before the Sanhedrin. But that was not an hon...

Kostbare Zeit am Flussufer

Bild
Deutsch English Paulus und Silas erreichten auf ihrer Missionsreise, die Stadt Philippi. Philippi eine der bedeutendsten Städte. Neben der römischen und griechischen Bevölkerung lebten eine Anzahl Juden, die keine Synagoge, sondern nur einen Gebetsplatz besaßen. Am Sabbat gingen wir hinaus aus der Stadt und kamen an das Flussufer. Dort trafen wir eine kleine Gemeinde zum Gebet. Hier verkündigte Paulus das Evangelium. Der Sabbat ist ein Bundeszeichen zwischen Gott und Menschen. Er ist ein herrliches Gottesgeschenk. Ein Tag leiblicher Ruhe und der Besinnung. Heute feiern wir den siebten Tag, den Sonntag. 1. Das Flussufer ein Ort, außerhalb der Stadt Philippi Dort fand Lydia den Herrn. Lydia kam von Thyatira, einer Stadt Kleinasiens. Sie handelte mit Purpurstoffen mit dem sich nur die Reichen kleiden konnten.  Z.B der reiche Mann kleidete sich damit. Herodes legte während dem Verhör vor dem hohen Rat einen Purpurmantel auf J...

No life without water

Bild
Deutsch English In Baden-Württemberg, about 700 million cubic meters of drinking water are produced annually. The main sources are pumped into the supply network from Lake Constance as well as from other distant areas. Of this, about 125 million cubic meters per year are pumped into Baden-Württemberg. With joy you will draw water from the wells of salvation. Isaiah 12,3 (ESV) My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, “Where is your God?”  Psalm 42:2+3 (ESV) The Bible tells us a lot about wells. Water was precious and often scarce in the Orient. There were often conflicts over the ownership of wells (Genesis 26:17-21).   1. There are three types of wells that stand out particularly First of all, these are the wells created by humans. For example, the well of Jacob (John 4:12). In times of l...

Kein Leben ohne Wasser

Bild
Deutsch English In Baden-Württemberg werden jährlich gut 700 Millionen Kubikmeter Trinkwasser gewonnen. Die wichtigsten Quellen werden aus dem Bodensee sowie aus anderen entfernten Gebieten ins Versorgungsnetz gepumpt. Davon werden etwa 125 Millionen Kubikmeter pro Jahr nach Baden-Württemberg gepumpt.  Gottes Hilfe gleicht einer sprudelten Quelle. Voller Freude werdet ihr Wasser daraus schöpfen. Jesaja 12,3 (HFA) Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir.  Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, dass ich Gottes Angesicht schaue? Psalm 42,2+3 (LUT) Die Bibel sagt uns viel über Brunnen. Wasser war im Orient kostbar und oft knapp. Um den Besitz der Brunnen wurde häufig gekämpft (1. Mose 26,17-21).   1. Es gibt drei Arten von Brunnen, die besonders auffallen Zunächst einmal sind es die von Menschen angelegten Brunnen. Z.B. der Jako...

Hidden wanted

Bild
Deutsch English According to Joshua 2 1. Secret Mission The people of Israel are on their way to take possession of the land of Canaan. Joshua, the leader of the people of Israel, calls for two strong, brave men. He tells them: Go and look at this land and the city of Jericho, and then report to me everything you have seen. Finally, in the evening, the two scouts have arrived in Jericho. A woman named Rahab, a prostitute, takes them in. Now the men have a hiding place. 2. In the Name of the King It doesn't take long before the king of the land finds out. He immediately sends soldiers and tells them: 'Two spies have infiltrated Rahab's house. Hurry and capture them!' Rahab sees two soldiers approaching her house. 'Quick, hide! These men are looking for you.' Rahab tells the spies: 'Hide on the roof under the flax stalks.' No sooner have they hidden than there is a knock at the door: 'Open up...