Posts

No life without water

Bild
Deutsch English In Baden-Württemberg, about 700 million cubic meters of drinking water are produced annually. The main sources are pumped into the supply network from Lake Constance as well as from other distant areas. Of this, about 125 million cubic meters per year are pumped into Baden-Württemberg. With joy you will draw water from the wells of salvation. Isaiah 12,3 (ESV) My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? My tears have been my food day and night, while they say to me all the day long, “Where is your God?”  Psalm 42:2+3 (ESV) The Bible tells us a lot about wells. Water was precious and often scarce in the Orient. There were often conflicts over the ownership of wells (Genesis 26:17-21).   1. There are three types of wells that stand out particularly First of all, these are the wells created by humans. For example, the well of Jacob (John 4:12). In times of l...

Kein Leben ohne Wasser

Bild
Deutsch English In Baden-Württemberg werden jährlich gut 700 Millionen Kubikmeter Trinkwasser gewonnen. Die wichtigsten Quellen werden aus dem Bodensee sowie aus anderen entfernten Gebieten ins Versorgungsnetz gepumpt. Davon werden etwa 125 Millionen Kubikmeter pro Jahr nach Baden-Württemberg gepumpt.  Gottes Hilfe gleicht einer sprudelten Quelle. Voller Freude werdet ihr Wasser daraus schöpfen. Jesaja 12,3 (HFA) Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir.  Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, dass ich Gottes Angesicht schaue? Psalm 42,2+3 (LUT) Die Bibel sagt uns viel über Brunnen. Wasser war im Orient kostbar und oft knapp. Um den Besitz der Brunnen wurde häufig gekämpft (1. Mose 26,17-21).   1. Es gibt drei Arten von Brunnen, die besonders auffallen Zunächst einmal sind es die von Menschen angelegten Brunnen. Z.B. der Jako...

Hidden wanted

Bild
Deutsch English According to Joshua 2 1. Secret Mission The people of Israel are on their way to take possession of the land of Canaan. Joshua, the leader of the people of Israel, calls for two strong, brave men. He tells them: Go and look at this land and the city of Jericho, and then report to me everything you have seen. Finally, in the evening, the two scouts have arrived in Jericho. A woman named Rahab, a prostitute, takes them in. Now the men have a hiding place. 2. In the Name of the King It doesn't take long before the king of the land finds out. He immediately sends soldiers and tells them: 'Two spies have infiltrated Rahab's house. Hurry and capture them!' Rahab sees two soldiers approaching her house. 'Quick, hide! These men are looking for you.' Rahab tells the spies: 'Hide on the roof under the flax stalks.' No sooner have they hidden than there is a knock at the door: 'Open up...

Versteckte gesucht

Bild
Deutsch English Nach Josua 2 1. Geheimauftrag Das Volk Israel ist unterwegs, das Land Kanaan einzunehmen. Josua, der Führer des Volkes Israel ruft zwei kräftige, tapfere Männer. Er sagt ihnen: Geht und schaut dieses Land und die Stadt Jericho an und berichtet mir dann alles, was ihr gesehen habt. Geschafft, am Abend sind die zwei Kundschafter in Jericho angekommen. Eine Frau mit Namen Rahab, eine Prostituierte, nimmt sie auf. Jetzt haben die Männer ein Versteck. 2. Im Namen des Königs Es dauert nicht lange da erfährt der König des Landes davon. Er schickt sofort Soldaten aus und sagt ihnen: Im Haus Rahab, haben sich zwei Spione eingeschlichen. Eilt und ergreift sie! Rahab sieht zwei Soldaten auf ihr Haus zu kommen. Schnell versteckt euch! Diese Männer suchen euch. Rahab sagt zu den Kundschaftern: Versteckt euch auf dem Dach unter den Flachsstengeln. Kaum haben sie sich versteckt, klopft es an der Tür: "Aufmachen, im Na...

Born again

Bild
Deutsch English Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.” John 3:3 (ESV) The Pharisee asked Nicodemus bewilderedly: What do you mean by that? exclaimed Nicodemus. How can an old man return to his mother's womb and be born a second time? But how can such a thing happen? asked Nicodemus. According to John 3 Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. John 3:5+6 (ESV) 1. Rebirth is a birth from above She is born of God and a central concept in the Christian faith. At its core, it is about anyone who believes in Jesus Christ experiencing a radical inner change. It is the beginning of a new life in Jesus Christ. Rebirth is a renewal of the heart and consists of two processes: From the human si...