Posts

A piece of eternity near God.

Bild
Deutsch English 1. Doing God's Will – Living Forever The world and its desires pass away, but whoever does the will of God lives for ever.  1 John 2:17 (NIV) The key concepts in this text are brought together by John, and we do well to reflect on them in order to set the right priorities for our lives. 2. The Whole Life – A Life of Worship Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind.   Romans 12:2a (NIV) The instruction “Do not conform to the pattern of this world” is meant to remind us not to become attached to things that are temporary and passing away. This is not about outward religious legalism, but about which spirit governs us: the spirit of this world or the Holy Spirit of God. We are in the world, but we are not of the world. Accordning 1 John 2,12-17 3. God's Righteous Response to Sin God’s wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrigh...

Ein Stück Ewigkeit in in der Nähe Gottes

Bild
Deutsch English 1. Gottes Willen tun, ewig leben Doch diese Welt vergeht mit all ihren Verlockungen. Aber wer den Willen Gottes tut, wird in Ewigkeit leben.1.Johannes 2,17 (NLB) Die Hauptbegriffe in diesem Text bringt Johannes in einen Zusammenhang und wir tun gut daran, sie zu bedenken, um richtige Prioritäten für unser Leben zu setzen. 2. Das ganze Leben – ein Gottesdienst Und passt euch nicht diesem Weltlauf an, sondern lasst euch verwandeln durch die Erneuerung eures Sinnes. Römer 12,2a (SLT) Die Aufforderung „passt euch nicht diesem Weltlauf an" soll uns darauf aufmerksam machen, dass wir uns bewahren an vergänglichen Dingen hängen zu bleiben. Dabei geht es nicht um äußerliche Gesetzlichkeit, sondern darum, welcher Geist uns regiert: der Geist dieser Welt oder der heilige Geist Gottes? Wir sind zwar in der Welt, aber nicht von der Welt. Nach 1.Joh.2,12-17 3. Gottes gerechte Antwort auf die Sünde Vom Himmel her wird ...

The Gates of Jerusalem

Bild
Deutsch English I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no-one can shut. Revelation 3:8a (NIV) 1. Damascus Gate The Damascus Gate became an open gateway for Saul (Paul) to encounter God. It was through this gate that Saul left the city on his journey to Damascus. He departed Jerusalem by its main road. Two Roads But who wants to leave the broad and magnificent road? Who wants to step away from the center of attention? Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. Matthew  7:13 (NIV) Yet true conversion requires passing through the narrow gate. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.  Matthew 7:14 (NIV) The gate stands wide open. We are welcome to come to God—Jesus has opened the door for us. 2. Paul on the Road to Damascus Paul was traveling to Damascus as an autho...

Die Tore Jerusalems

Bild
Deutsch English Ich weiß, was du getan und geleistet hast. Sieh, ich habe dir eine Tür geöffnet, die niemand verschließen kann. Offenbarung 3,8a (HFA) 1. Damaskustor Das Damaskustor war ein offenes Tor für Saulus / Paulus zur Begegnung mit Gott. Durch dieses Tor verließ Saulus die Stadt auf seinem Weg nach Damaskus. Er verließ die Stadt der Hauptverkehrsstraße. Zwei Wege Geht durch das enge Tor! Denn das Tor zum Verderben ist breit und der Weg dorthin bequem. Viele Menschen gehen ihn. Matthäus 7,13 (HFA) Doch wer möchte die die breite und prächtige Straße verlassen, wer möchte sich aus dem Zentrum der Aufmerksamkeit herausbegeben? Doch eine echte Bekehrung setzt das Durchschreiten der engen Pforte voraus. Aber das Tor, das zum Leben führt, ist eng und der Weg dorthin schmal! Deshalb finden ihn nur wenige. Matthäus 7,14 (HFA) Das Tor ist weit geöffnet. Wir dürfen zu Gott kommen - Jesus hat uns die Tür geöffnet. 2. Paulus unter...

Ready for some quiet time

Bild
Deutsch English 1. Quiet Time Cannot Be Defined by Time or Place However, the nature and purpose of quiet time are of great importance. Thomson explains that Jesus only occasionally felt the need to withdraw into solitude. Let us briefly consider one event and ask what motivated Him: In Matthew 14, after the feeding of the five thousand, Jesus desired to pray and went up on a mountain by Himself to pray. Soon afterward, He saw His disciples struggling against the waves on the sea and went to them.  At that moment, rescuing them was more important than remaining in quiet prayer. 2. Every Time of Rest Is Followed by God's Calling People sought the One who helped them and wanted to keep Him with them. They wanted Him to stay. Yet Jesus' mission was not to remain in solitude, but to proclaim God's message of salvation in many places (Luke 4:42–44). The same principle applies to us. We need quiet time with Jesus. For o...