Posts

Schutz des allmächtigen Gottes

Bild
Deutsch English Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt, der spricht zu dem HERRN: / Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe. Psalm 91,1+2 (LUT) 1. Gut beschirmt Für bestimmte Aktionen oder Veranstaltungen sucht und benennt man einen prominenten Schirmherrn. Zum Beispiel könnte ein Bürgermeister die Schirmherrschaft für eine Wohltätigkeit, oder ein Künstler die Schirmherrschaft für ein kulturelles Festival übernehmen. Das bedeutet, dass hier etwas unter Auf­sicht geschieht und die Sache wichtig ist. Psalm 91 spricht davon, was es bedeutet, wenn Gott der Schirmherr unseres Lebens ist. Er bietet uns Schutz. Doch als Schirmherr unseres Lebens will Gott nicht nur seinen Namen hergeben und Dinge absegnen, die Er nicht bejahen kann. Wenn unser Leben unter seiner Schirmherrschaft ver­laufen soll, sind wir aufgefordert, unter dem Schatten des Allmächtigen zu bleiben....

Under the protection of Almighty God

Bild
  Deutsch English He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.  I will say to the Lord, “My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”   Psalm 91:1+2 (ESV) 1. Well shielded For certain actions or events, a prominent patron is sought and named. For example, a mayor could be the patron of a charity, or an artist could be the patron of a cultural festival. This means that something is happening under supervision and the matter is important. Psalm 91 speaks of what it means when God is the patron of our lives. It offers us protection. But as the patron of our lives, God does not only want to give his name and bless things that He cannot affirm. If our lives are to proceed under his auspices, we are called upon to remain under the shadow of the Almighty. Then Almighty God is our confidence and our castle. 2. Under the protection of the Supreme Anyone who lives under the pro...

Wertvoll, geliebt und beachtet

Bild
Deutsch English Kürzlich erhielt ich Post, mit dem Vermerk Versicherung: Unser Versprechen für 2025. Sie sind uns wichtig! Sie gehören zu den Millionen von Menschen, die uns vertrauen. Auch im neuen Jahr, als ihre Versicherung bieten wir: Sicherheit, Stabilität und Verlässlichkeit. Dankbar nahm ich das entgegen. Beim Lesen kamen mir die Gedanken, dass es noch etwas größeres gibt. Gott: Vater Sohn und Heiliger Geist. Eine göttliche Autorität die über uns Menschen agiert. 1. Gott sind alle Menschen wichtig! Er hat seine Liebe geoffenbart Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern das ewige Leben hat. Johannes 3,16 (NLB) Das ist Gottes große Angebot, das allen Menschen gilt. Glauben und vertrauen wir und nehmen Gottes Angebot an, dann wird uns ewiges Leben zuteil. Drei Schritte sind notwendig: Sünde erkennen Sünde bekennen Jesus i...

Valuable, loved and respected

Bild
Deutsch English Recently I received mail with the note Insurance: Our promise for 2025. You are important to us! They are among the millions of people who trust us. Also in the new year, as your insurance, we offer: security, stability and reliability. I gratefully accepted it. While reading it, I thought that there was something bigger. God: Father, Son and Holy Spirit. A divine authority that acts over us humans. 1. All people are important to God! He has revealed his love For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.. John 3:16 (ESV) This is God's great offer, which applies to all people. If we believe and trust and accept God's offer, then we will receive eternal life. Three steps are necessary: Recognizing Sin Confessing Sin Welcoming Jesus into our hearts Once our decision has been made, we are among those who trust God. This is the st...

Trusting in God

Bild
Deutsch English While I'm preparing for a sermon and ask myself, can you talk about it at all? Certain circumstances make me sad. At this moment the phone rings: A person wishes me a happy new year and asks me for a Bible verse that he has received for himself from the Lord and does not know where it is: „Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation Psalm 42:6 (ESV) This Bible verse is the right word for her and for me right now! A strange calm fills me when I realize that the same wording of this verse is found three times in the Psalms! Once in chapter 42:6; then verse 12 and for the third time in chapter 43:5. The year 2024 was a very difficult year worldwide. Fear and worries about the job. Will COVID affect me again? Can I continue my studies? What does the future hold? It is good to know that we have a powerful God, to whom w...