Posts

Durch offene Türen gehen

Bild
Deutsch English Vor einiger Zeit zwitscherte es in unserem Lüftungsschacht im WC. Ich vermutete, dass ein Nest im Schacht wäre. Doch die Vogelmutter flog immer wieder ums Haus und gab Lockrufe von sich. Da war mir klar, das Kleine ist im Schacht gefangen. Als es nach einigen Tagen immer leiser piepste und um sich schlug, montierte ich den Ventilator ab. Ein Junges Rotschwänzchen saß erschrocken am Boden. Schwupps flog es aus dem Fenster, in die Freiheit, wo es von der Vogelmutter versorgt wurde. 1. Das  verschlossene  Tor So wurde nun Petrus im Gefängnis festgehalten; aber die Gemeinde betete ohne Aufhören für ihn zu Gott. Apostelgeschichte 12,5 (LUT) Die Geschichte erzählt von drei großen Ereignissen: die Gefangennahme einiger Gemeindeglieder durch Herodes Agrippa. (Ein Enkel von Herodes dem Großen, dem Kindermörder von Bethlehem). von der betenden Gemeinde von dem Engel des Herrn, der Petrus befreit. Petrus...

To go through open doors

Bild
Deutsch English Some time ago, there was chirping in our ventilation shaft in the bathroom. I suspected that there was a nest in the shaft. But the mother bird kept flying around the house, calling out. Then I realized that the little one was trapped in the shaft. After a few days, when it was chirping more and more quietly and struggling, I removed the fan. A young redstart sat on the floor, frightened. Suddenly, it flew out the window into freedom, where it was cared for by the mother bird. 1. The Closed Gate So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church. Acts of the Apostles 12:5 (ESV) The story tells of three major events: the arrest of some members of the congregation by Herod Agrippa. (A grandson of Herod the Great, the child killer of Bethlehem). by the praying congregation by the angel of the Lord who frees Peter. Although Peter is held in prison and closely guarded, escape i...

From generation to generation

Bild
Deutsch English God has given us much. Paul writes to Timothy: I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well.  2 Timothy 1:5 (ESV) 1. WhatsApp dialogue between grandmother and grandson Grandma: "Dear grandson, I would be so happy if you could make an exception this weekend and stay with us until Sunday. I bought a large piece of meat and would love to serve you." Grandson: "Yes, I've decided to stay until Sunday after all, so we can spend some more quality time together." Grandma: "Grandson, you are a treasure to me. I cherish spending time with you." Grandson: "That's wonderful! Hello Grandma! May Giulia also celebrate Christmas with us? She would love to meet you, and we would like to stay for two nights." Grandma: "Grandson, yes, of course. We're looking forward t...

Von Generation zu Generation

Bild
Deutsch English Gott hat uns viel gegeben. Paulus schreibt an Timotheus: Dankbar erinnere ich mich daran, wie aufrichtig du glaubst; genauso war es schon bei deiner Großmutter Lois und deiner Mutter Eunike. Ich bin überzeugt, dass dieser Glaube auch in dir lebt. 2. Timotheus 1,5 (HFA) 1. Whats App Dialog von Oma und Enkel Oma: "Lieber Enkel, ich würde mich sehr freuen, wenn du dieses Wochenende eine Ausnahme machen könntest und bis zum Sonntag bei uns bleibst. Habe ein großes Fleischstück gekauft und würde dich gerne bedienen." Enkel: "Ja, ich habe mich entschieden doch bis Sonntag zu bleiben dann können wir noch eine gute Zeit miteinander verbringen." Oma: "Enkel, du bist für mich ein Schatz. Die Gemeinschaft mit dir ist mir  wertvoll." Enkel: "Sehr schön! Hallo Oma! Darf Giulia auch mit uns Weihnachten feiern? Sie würde dich gerne kennenlernen, wir würden dann gerne für zwei Nächte bleiben....

The Words of Jeremiah

Bild
Deutsch English The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin. Jeremiah 1:1 (ESV) 1. The words of Jeremiah, so begins the book of Jeremiah The mighty hands that encompass the universe reach down and touch the mouth of the fearful boy from the countryside. The source of Jeremiah's words was the Savior's heart of God. Words can uplift or destroy, heal or hurt. What matters is from which source they come. The Book of Jeremiah, with   words, is the most extensive in the Bible. 2. Prophetic Words of Blessing from Jeremiah I have created the earth, the people, and the animals that live on it with my strong hand and great power. According to Jeremiah 27:5 The Lord appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you.  Jeremiah 31:3 (ESV) The voice of mirth and the voice of gladness, the voice of...